din acest manual
Unii adună de ani de zile aplicații, videoclipuri salvate și intenții bune. Ceilalți deschid prima lecție, urmează un sistem — și încep să vorbească.
Dacă doriți să faceți parte din a doua categorie, acordați-vă cinci minute pentru acest text. V-ar putea schimba felul în care învățați germana.
Spuneți sincer: de cât timp «învățați» germana?
Un an? Trei? De când ați ajuns aici?
Și totuși —
- la medic vă lipsesc exact cuvintele de care aveți nevoie.
- scrisorile de la autorități le traduce altcineva pentru dumneavoastră.
- la serviciu dați aprobator din cap, deși ați înțeles doar jumătate.
- iar seara vă spuneți: «De luni mă apuc serios.»
Dacă v-ați regăsit în aceste rânduri, citiți mai departe. Pentru că primul lucru pe care trebuie să îl știți este:
Nu este vina dumneavoastră. Totul ține de felul în care vi s-a explicat germana până acum.
Știu acest lucru pentru că am trecut și eu prin el.
Am ajuns într-o țară de limbă germană fără să înțeleg limba — înconjurată de explicații pe care nu le puteam urmări.
Aplicațiile exersează vocabularul, însă vorbitul nu se învață acolo.
Videoclipurile de pe YouTube explică fiecare altceva — și niciunul nu vă spune ce vine mai întâi.
Iar cursurile și manualele clasice explică gramatica germană… în germană. Pentru un începător, este ca o ușă fără clanță.
Nu materialele lipsesc. Lipsesc două lucruri: ordinea corectă și explicațiile în limba maternă.
Așa că am ales alt drum.
Am scris manualul de care aș fi avut nevoie eu la început: fiecare regulă explicată în română, fiecare lecție la locul potrivit.
Se numește «Învață germana cu succes».
73 de lecții, patru niveluri — de la primul salut (A1.1) până la discuția la bancă și dosarul de angajare (A2.2).
Deschideți prima lecție — și de acolo știți mereu ce urmează. Nu mai trebuie să ghiciți sau să săriți de la o sursă la alta.
Și încă un lucru important: acesta este manualul oficial al cursurilor noastre live. În fiecare săptămână, grupe întregi învață din el, împreună cu profesorii noștri. Primiți aceeași structură — în ritmul dumneavoastră.
Așa arată drumul dumneavoastră — din prima zi.
Îl expediem din UE, iar transportul este din partea noastră.
Alfabetul și pronunția. Nu aveți nevoie de cunoștințe anterioare — doar de limba română.
O lecție înseamnă: teorie în română, exemple în germană, exerciții. Soluțiile le găsiți online și vă puteți verifica singuri, fără profesor.
La cursurile live calculăm aproximativ patru luni pentru un nivel. În studiul individual, ritmul îl alegeți dumneavoastră — și știți mereu unde vă aflați.
Și ce conține mai exact? Tot ce vă trebuie în viața de aici:
Cel mai scump nu este manualul. Cel mai scump este încă un an fără germană.
Să privim sincer ce înseamnă acest an:
Încă un an în care aveți nevoie de ajutor pentru fiecare scrisoare oficială.
Încă un an într-un loc de muncă sub posibilitățile dumneavoastră — nu pentru că nu ați fi în stare, ci pentru că nu puteți arăta acest lucru în germană.
Încă un an de discuții la care participați doar pe jumătate, pentru că totul merge prea repede.
Cine trăiește și muncește aici știe: germana nu este o notă la școală. Germana înseamnă un salariu mai bun, respect și independență.
Iar drumul până acolo costă 65 € și 25 de minute pe zi.
Aveți patru variante pentru a învăța germana. Iată-le pe toate, comparate sincer.
Cea mai personalizată variantă. Însă la 30–50 € pe oră, de două ori pe săptămână, costul până la A2 ajunge la câteva mii de euro — iar un profesor bun, care să explice și în română, se găsește greu.
Gratuite sau ieftine, bune pentru vocabular. Totuși, după sute de zile de exerciții, mulți constată că o conversație reală — la medic, de exemplu — rămâne la fel de grea.
Drumul cel mai intens: grupe mici, profesori adevărați, structură clară — acesta este cursul nostru pe Zoom și suntem mândri de el. Iar manualul lui este exact acesta. Puteți începe astăzi cu manualul și puteți trece oricând la curs — totul se potrivește.
65 €, o singură plată. Același sistem ca la cursul live, în ritmul dumneavoastră, fără ore fixe. Iar dacă mai târziu vă doriți un profesor, continuați cu același manual — nimic din ce ați învățat nu se pierde.
Nu există un început serios mai accesibil — nu pentru că am face minuni, ci pentru că un manual tipărit este, pur și simplu, cel mai cinstit instrument de învățare.
Ce vă întrebați, probabil, acum.
Tocmai aici este diferența. Tot ce ați încercat până acum avea ceva în comun: fără o ordine clară și fără explicații în română. Manualul le oferă pe amândouă. Nu este «încă un material» — este structura care v-a lipsit.
Este exact punctul de pornire potrivit. Prima lecție începe cu alfabetul și pronunția — manualul este construit pentru acest început.
Manualul vă așteaptă. Fără ore fixe, fără întâlniri pe Zoom. Douăzeci de minute la o cafea, o lecție în weekend — învățați în ritmul vieții dumneavoastră.
Da — și nu este doar o încurajare. Adulții învață altfel decât copiii: au nevoie de explicații clare, nu de imitație. Tocmai de aceea un manual cu explicații în română funcționează atât de bine la adulți.
Pentru că în manual scrieți cu mâna dumneavoastră. Ceea ce scrie mâna, mintea reține mult mai ușor — aceasta este diferența dintre a derula pe ecran și a învăța cu adevărat. De aceea manualul există, în mod intenționat, doar în format tipărit.
- încă o aplicație, încă o serie de zile bifate
- încă zece videoclipuri salvate
- încă un an de „de luni mă apuc"
- un manual, un drum clar
- în fiecare zi un pas
- peste câteva luni, prima conversație care vi se pare ușoară
Iată ce primiți — și cât costă.
Manualul costă 65 €. O singură plată, fără abonament, fără costuri ascunse.
Iar ca să puteți începe cu adevărat, adăugăm tot ce vă este de folos:
De ce fără reduceri, fără cronometru, fără «doar astăzi»? Pentru că manualul valorează la fel în fiecare zi. Prețul de mâine este același ca astăzi — singurul lucru care se pierde prin amânare este timpul.
Sincer: manualul nu este pentru oricine.
Nu este potrivit dacă vorbiți deja sigur la nivel B1 — vi se va părea prea ușor. Iar dacă preferați să învățați ghidat, avem două drumuri cu același manual: cursul live pe Zoom, cu profesor, și cursul video «Germana Pas cu Pas», în care Rahela vă însoțește prin fiecare lecție. Pentru început însă, manualul este primul pas — indiferent de drumul pe care îl alegeți după aceea.
Întrebări frecvente
Imaginați-vă că a trecut un an.
Scrisoarea de la autorități este pe masă — și o citiți pur și simplu.
La medic explicați chiar dumneavoastră ce vă supără.
La serviciu participați la discuții, în loc să dați din cap.
Nimic din toate acestea nu este magie. Este lecție cu lecție.
Cel mai bun moment pentru a începe era acum trei ani. Al doilea cel mai bun moment este astăzi.
P.S. Dacă vă întrebați cum veți reuși pe cont propriu: exact pentru asta există Comunitatea CLG, în care intrați automat odată cu manualul. Nu sunteți singuri pe acest drum — peste 6.000 de români au învățat deja germana cu noi.
P.P.S. Dacă ați parcurs textul doar în grabă, iată esențialul: «Învață germana cu succes» este manualul oficial al cursurilor noastre live. 73 de lecții, de la zero până la A2.2, fiecare regulă explicată în română — cu soluțiile online, comunitatea și livrarea în UE incluse. 65 €, o singură plată.